Erklärung zum Schutz personenbezogener Daten und Datenschutzrichtlinie
Verantwortlicher für die Verarbeitung und rechtlicher Rahmen
Das Pinadria Camping Resort befindet sich im Eigentum der Club Adriatic d.o.o., einer Aktiengesellschaft für Hotellerie und Tourismus (kurz: Club Adriatic d.o.o.), mit Sitz in Kralja Petra Krešimira IV 11, Baška Voda, OIB: 44661735229.
Club Adriatic d.o.o. ist eine Aktiengesellschaft, die im Bereich der Verwaltung und Entwicklung von touristischen und gastronomischen Objekten tätig ist und ihre Geschäftstätigkeit gemäß den gesetzlichen Vorschriften der Republik Kroatien sowie dem Rechtsbestand der Europäischen Union ausübt.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Verkehr solcher Daten (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO), dem Gesetz zur Durchführung der Datenschutz-Grundverordnung (NN 42/2018) sowie sonstigen einschlägigen Vorschriften, sammelt und verarbeitet Club Adriatic d.o.o. Ihre personenbezogenen Daten.
Da Club Adriatic d.o.o. die Privatsphäre jeder Person respektiert, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, möchten wir Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir diese schützen und welche Rechte Ihnen zustehen.
Diese Datenschutzrichtlinie regelt auch Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie Ihren Zugang zu den von uns verarbeiteten Daten. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten halten wir uns an die Grundsätze gemäß Artikel 5 der DSGVO.
Datenschutzbeauftragter
Club Adriatic d.o.o. hat einen Datenschutzbeauftragten bestellt, den Sie per E-Mail unter [email protected] oder postalisch unter folgender Adresse kontaktieren können:
Club Adriatic d.o.o. (Pinadria Camping Resort), Kralja Petra Krešimira IV 11, Baška Voda, mit dem Vermerk – DPO (Data Protection Officer), für alle Fragen im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten und der Ausübung Ihrer Rechte gemäß der DSGVO.
Andere Anfragen, die an die Adresse des Datenschutzbeauftragten gerichtet werden und nicht den Datenschutz betreffen (z. B. Bewerbungen, Reservierungsanfragen u. Ä.), werden an die zuständigen Abteilungen weitergeleitet.
Personenbezogene Daten – Allgemeines
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Ihre Identität festgestellt werden kann. Gemäß der DSGVO (EU-Verordnung 2016/679) sind dies alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Einfach gesagt handelt es sich um alle Daten über Sie, die eine Identifizierung ermöglichen – sowohl offensichtliche Daten wie Name und Kontaktdaten als auch weniger offensichtliche Daten wie Identifikationsnummern, Standortdaten oder Online-Kennungen.
Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten und Rechtsgrundlagen
Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß Artikel 6 DSGVO zu folgenden Zwecken verarbeitet:
a) auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO (z. B. Cookies zur Verbesserung der Website-Funktionalität, Veröffentlichung von Fotos in sozialen Netzwerken). Die Einwilligung kann jederzeit ohne negative Folgen widerrufen werden.
b) zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.
c) zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO (z. B. Meldungen an eVisitor, Steuerbehörden, Sozialversicherungsträger).
d) zum Schutz lebenswichtiger Interessen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe d DSGVO.
e) zur Wahrung berechtigter Interessen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO (z. B. administrative Zwecke, Marketing an frühere Kunden, IT-Sicherheit, Videoüberwachung). In diesen Fällen haben Sie jederzeit ein Widerspruchsrecht.
Welche personenbezogenen Daten wir erheben und aus welchen Quellen
Wir erheben ausschließlich Daten, die für die genannten Zwecke erforderlich sind, darunter:
Kontakt- und Reservierungsdaten, Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Geschlecht, Ausweisnummer, Kreditkartennummer, Geburtsland, Staatsangehörigkeit, Visanummer (falls erforderlich), Einreiseort, An- und Abreisedatum, Feedback zu unseren Dienstleistungen, Veranstaltungsdaten sowie weitere von Ihnen bereitgestellte Informationen.
Die Daten werden direkt von Ihnen oder über Dritte erhoben (z. B. Mitreisende, Reiseagenturen, Buchungsplattformen, Geschäftspartner), die ebenfalls zur Einhaltung der Datenschutzvorschriften verpflichtet sind.
Bitte übermitteln Sie keine sensiblen Daten (z. B. ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse Überzeugungen), sofern dies nicht zwingend erforderlich ist. Erfolgt dies dennoch, gilt dies als ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung.
Weitergabe von Daten an Dritte
Club Adriatic d.o.o. gibt personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies gesetzlich zulässig oder vorgeschrieben ist, insbesondere an staatliche Behörden, Banken, Versicherungen, Bildungseinrichtungen, Inkassodienstleister, IT-Dienstleister und andere Auftragsverarbeiter.
Mit allen Auftragsverarbeitern werden Verträge gemäß DSGVO abgeschlossen. In bestimmten Fällen erfolgt eine gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß DSGVO.
Bei Übermittlungen in Drittländer stellt Club Adriatic d.o.o. sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Kapitel V der DSGVO eingehalten wird.
Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies gesetzlich vorgeschrieben oder für die Vertragserfüllung erforderlich ist. Nach Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.